Sunday, April 15, 2012

Final de Copa Sultana 2012!

 {photo above of Alizée Michaud-champion of Girls Singles Copa Sultana/ photo by Rosa Ortiz/Fundación 2010}

Mayagüez (14 de abril de 2012) El chino Runhao Hua y la francesa Alizée Michaud se convirtieron en los primeros campeones de la Copa Sultana, que concluyo el sábado en las canchas del Complejo de Tenis del Recinto Universitario de Mayagüez.

Hua, natural de Shanghái y de 16 años, superó al primer preclasificado Kyotaro Matsumura 6-1, 6-2 para agenciarse el duelo asiático en la final del evento de la gira juvenil de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés).

“El calor me afectó al principio del torneo, pero poco a poco me fui sintiendo mejor”, dijo Hua, becado en la Academia de Chris Evert, en Boca Ratón. “Sabía que tenía un juego fuerte, pero vine bien preparado”.

Mientras, la francesa Michaud superó una desventaja de 2-5 en el segundo set para vencer 6-4, 7-6 (4) a Danielle Spielmann, de Suiza. Michaud resultó la gran sorpresa del torneo, pues su ranking (1,285 en el mundo) no decía mucho. Además, enfrentaba a Spielmann, quien venía de ganar el torneo de Barbados y el viernes se coronó en dobles.

“No sabía que esperar, así que me dediqué a tratar de jugar lo mejor que podía sin ninguna presión”, comentó la parisina Michaud. “Cuando caí abajo en el segundo, y vi la amenaza de lluvia me dije que no quería llegar a un tercer set y me concentré en jugar lo mejor que podía”.

Spiellman se coronó en dobles junto a la brasileña Mariana Humberg, al vencer a Luisa Stefani, de Brasil y Madison Appel, de Estados Unidos. Mientras, Christian Cargill, de Bahamas, y Jody Maginley, de Antigua, se coronaron en los dobles masculinos al superar Hua y a Juan Alanis, de México.

{from left to right-  Runhao Hua, Kyotaro Matsumura, Alizée Michaud and Danielle Spielmann / photo by Rosa Ortiz/Fundación 2010}



Thursday, April 12, 2012

Sorpresas en la categoría de las féminas en Copa Sultana

 {photos above by Rosa Ortiz/Fundación 2010}
Mayagüez (12 de abril de 2012) Edgar Diaz quedo como el puertorriqueno con el mejor resultado en la Copa Sultana al alcanzar la ronda de cuartos de final tras su victoria del miercoles en el Complejo deportivo Pedro Golo Laracuente, de Mayaguez.
Diaz supero 6-3, 6-3 al dominicano Alberto Logrono para llegar a su primera ronda de cuartos de final en un torneo de la gira juvenil de la Federacion Internacional de Tenis. El boricua, junto al brasileno Jose Fortunato, son los unicos no preclasificados en los ultimos ocho de la categoria de varones.

“Me sorprendio llegar tan lejos, pero ahora se que puedo ir por mas”, senalo Diaz, de Gurabo. “Esto me ha ayudado a confiar mas en mi y es una motivacion extra para seguir trabajando duro en mi juego”.
Fortunato vencio 4-6, 6-1, 6-2 al septimo sembrado Jorge Gonzalez Aramburu, de Mexico.

En varones tambien adelantaron a cuartos de final el primer sembrado, Ryotaro Matsumura, de Japon; el Segundo Pablo Landa, de Mexico; el tercero Runhau Hua, de China; el cuarto Kevin Carpenter, de Mexico; el undecimo Alvaro RIveros, de Costa Rica y el duodecimo Christian Cargil, de Bahamas.

Contrario a los varones, la categoria femenina ha estado llena de sorpresas y solo quedan en cuartos de final la primera sembrada Vitaliya Alkhovic, rusa residente en Estados Unidos; la segunda, Jessica Cortez, de Mexico y la tercera Danielle Spilmann, de Suiza.
Tambien adelantaron Luisa Stefani, de Brasil; Brianna Armelino, de Estados Unidos; Alizee Michaud, de Francia; Elizabeth Norman y Lauren Proctor, de Estados Unidos.
Los cuartos de final de este torneo auspiciado por el Municipio de Mayaguez y coordinado con la Fundacion Mayaguez 2010 se jugaban el jueves. La semifinal esta programada para el viernes y las finales seran el sabado desde las 8:00 de la manana.

Order of Play for Friday, April 13

These are the two pages of the Order of Play for Friday, April 13.

Están son las dos páginas del orden de juego para el viernes, 13 de abril.



Wednesday, April 11, 2012

Order of Play for Thurday, April 12

These are the two pages of the Order of Play for Thursday, April 12.

Están son las dos páginas del orden de juego para el jueves, 12 de abril.





Tuesday, April 10, 2012

Draws, Wednesday, April 11

These are the Draws for Day 5 in the Tournament and third day of the Main Draw.

Estos son los Draws para el Día 5 del torneo y el tercer día del Main Draw.


Category 18 & under



 Boys Single Main Draw







Girls Single Main Draw 


 Boys Doubles Main Draw


Girls Doubles Main Draw
 
 

Order of Play for Wednesday, April 11

These are the two pages of the Order of Play for Wednesday, April 11.

Están son las dos páginas del orden de juego para el miércoles, 11 de abril.


Monday, April 9, 2012

Copa Sultana First Champion on Category 14 & under

We got the first Champion of Copa Sultana's Tennis Tournament on Category 14 & under Boys Single. He is Jevannie Ambrose from Antigua, who became champion by defeating the Puerto Rican, Leonardo Cordero 6-2, 6-4 on the final round. Here we share some photos.

Tenemos el primer campeón de Copa Sultana en la categoría de 14 & under de sencillos varones. El es Jevannie Ambrose de Antigua, quien se coronó campeón venciendo al puertorriqueño, Leornardo Cordero en la ronda final 6-2, 6-4. Aquí compartimos algunas fotos.

{photos above by Rosa Ortiz/Fundación 2010. Left- Leonardo Cordero (PUR) / Right: Jevannie Ambrose (Antigua)}

{From left to right: Leonardo Cordero, ITF Referee Héctor Figueroa, Jevannie Ambrose and Copa Sultana Director José Caballero / photo by Copa Sultana Staff}


Draws, Tuesday, April 10

These are the Draws for Day 4 in the Tournament and second day of the Main Draw.

Estos son los Draws para el Día 4 del torneoy el segundo día del Main Draw.


Category 14 & under


Category 18 & under


 Boys Single Main Draw

Girls Single Main Draw



 Boys Doubles Main Draw

Girls Doubles Main Draw


 

Order of Play for Tuesday, April 10

These are the two pages of the Order of Play for Tuesday, April 10.

Están son las dos páginas del orden de juego para el martes, 10 de abril.





Sunday, April 8, 2012

Draws, Monday, April 9

These are the Draws for Day 3 in the Tournament and first day of the Main Draw.

Estos son los Draws para el Día 3 del torneoy el primer día del Main Draw.
  
Category 18 & under



 Boys Single Main Draw



 Girls Single Main Draw


Order of Play for Monday, April 9

This is the Order of Play for tomorrow, Monday, April 9. We will post the Draw later. Thanks! Este es el Orden de juegos para mañana, lunes, 9 de abril. Estaremos publicando los Draw más tarde. Gracias!



Saturday, April 7, 2012

Let's play some TENNIS! / A jugar TENIS


{Foto: Rositín Ortiz / Fundación 2010}
Mayagüez (7 de abril de 2012) Con pie derecho comienza este Copa Sultana, un torneo que augura ser todo un éxito. El primer día de cualificatorio surgió sin ningún inconveniente y bendecido con clima espectacular, aquí en Mayagüez. Compartimos aquí con ustedes algunas fotos.
Además incluímos la información de Draws y Order of Play para mañana. Sígamos jugando.

A great start for Copa Sultana tournament, which appear will be a total success. Everything went great on the first day of Qualifying and we got a great weather  here on Mayagüez. We are sharing here some photos wit you.
Also we included the Draw and Order of play information. Let's keep playing!


 {Fotos: Rositín Ortiz / Fundación 2010}

Category 18 & under 
Qualifying Boys Single Draw
 
 
Qualifying Girls Single Draw

 Order of play

Category 14 & under 
Qualifying Boys Single Draw & Order of play


Friday, April 6, 2012

Copa Sultana- Day1 Qualifying- Draws and Order of play

Category 18 & under 

Qualifying Boys Single Draw



 Qualifying Girls Single Draw


Order of play

Category 14 & under 

Qualifying Boys Single Draw and Order of play



 

A INSCRIBIRSE!!!

HOY ES EL DíA!! Listos para las inscripciones de los jugadores a las 4 pm

Tuesday, April 3, 2012

Todo listo para el torneo internacional de tenis juvenil -Copa Sultana-Mayagüez 2012

 {1821 – Copa Sultana Mayagüez 2012 comienza el próximo sábado, según se anunció en una conferencia de prensa. Desde la izquierda: José Perfume, director de Deportes del Municipio de Mayagüez; Jorge Sosa, director ejecutivo de la Fundación 2010; Efraín de Jesús, representante del alcalde de Mayagüez, José Guillermo Rodríguez; Jorge Rivera Santos, rector del RUM; Mara Santori López, directora del Torneo Copa Sultana; Héctor Figueroa, representante de la Federación Internacional de Tenis y Efrank Mendoza, ayudante especial del Rector para Asuntos Deportivos.
Foto: Rositín Ortiz / Fundación 2010}

MAYAGÜEZ (3 de abril de 2012) – Todo está listo para el inicio del torneo internacional de tenis juvenil Copa Sultana Mayagüez 2012 el próximo sábado, 7 de abril de 2012 en las canchas de tenis del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM). Participarán alrededor de 150 jugadores de más de 15 países. Así lo anunciaron hoy en conferencia de prensa los organizadores del evento Mara Santori López, presidenta de Copa Coquí Tenis y Jorge O. Sosa Ramírez, presidente ejecutivo de la Fundación 2010. La competencia culminará el 14 de abril de 2012.

Copa Sultana Mayagüez 2012 cuenta con el endoso y el auspicio de la Federación Internacional de Tenis (ITF, por sus siglas en inglés) y servirá para que tenistas en las categorías de 18 años y 14 o menos, compitan a nivel internacional.

“El objetivo es atraer a buenos jugadores jóvenes de todo el mundo para que compitan con los nuestros. Estos son los torneos en los que juegan los grandes en su época juvenil, antes de pensar ir a la universidad o ser profesional”, señaló Santori-López. Agregó que como parte de la organización se les provee alojamiento y transportación a los atletas participantes, y todas las comodidades necesarias. “Vienen jugadores de todas partes del mundo”, dijo.

Por su parte, Sosa Ramírez destacó que se trata de una excelente oportunidad, no sólo porque se utilizan las instalaciones deportivas construidas para los Juegos Mayagüez 2010, sino porque se fomenta el desarrollo de las categorías menores de alto rendimiento. “Son los jóvenes que pueden representar a Puerto Rico en los próximos ciclos olímpicos”, indicó Sosa. Agregó que de igual forma se demuestra la capacidad administrativa y organizativa para este tipo de evento en la región oeste.

Asimismo, el doctor Jorge Rivera Santos, rector del RUM, indicó que la celebración de estos eventos deportivos internacionales en el Complejo de Tenis del Colegio le permite a esta institución educativa abrir las puertas al desarrollo de esa disciplina al tiempo que se exponen a nivel mundial estas estructuras que fueron construidas originalmente para los Juegos Centroamericanos y del Caribe Mayagüez 2010.
“Definitivamente que nuestras instalaciones son las mejores en el área del Caribe y Centroamérica, y el atraer este tipo de competencia es una muestra más de ello. Eso es lo que estamos buscando, es parte de nuestra meta y de los servicios que damos. De esta manera, contribuimos al deporte, al desarrollo de la juventud y le damos un servicio al pueblo de Puerto Rico”, indicó el Rector, al darle la bienvenida a los jugadores de la Copa Sultana-Mayagüez 2012.
 
Por su parte, la tenista puertorriqueña Mara Sofía Martínez Santori dijo sentirse orgullosa de participar en un torneo internacional en su país. "Estoy ansiosa por competir y compartir con otros jugadores de diferentes partes del mundo. Es una gran oportunidad para competir con tenistas de un alto nivel competitivo", indicó.

Copa Sultana Mayagüez 2012 es auspiciado por la Fundación 2010, el Municipio de Mayagüez, el Departamento de Recreación y Deportes, el Recinto Universitario de Mayagüez, El Nuevo Día, El Mesón Sandwiches, Coca Cola, Malta India, la Puerto Rico Tennis Association, Deportes Salvador Colom, Autoridad de Acueductos y Alcantarillado, y el Hotel El Colonial de Mayagüez.

El draw de varones será de 48 jugadores, mientras que el de las féminas será de 32.

Los países participantes en varones son: Japón, México, Costa Rica, China, Estados Unidos, Alemania, Bahamas, Venezuela, Sudáfrica, República Dominicana, Panamá, Antigua, Brasil y Puerto Rico. En féminas: México, Venezuela, Sudáfrica, Suiza, Rusia, Singapur, Francia, Alemania, Brasil, República Dominicana, Noruega, Austria, Estados Unidos, Puerto Rico.

Entre los tenistas que competirán por Puerto Rico se encuentran, en varones: Edgar Díaz, Jordi Bofill, David Santa María, Jorge Isaías Ortiz García, Jorge Emanuel Ortiz García, Jaime Gabriel flores, Devin Ortega, Moisés D. Landrau, Francisco Biaggi Huyke, Guillermo Cabral y Joey Short. En féminas: Mara Sofía Martínez Santori, Sofía Santa María, Ana Sofía Cordero, Érica Braschi, Mónica Matías, Stefanie Arroyo, Chantal Martínez Blanco, Clary Rodríguez, Koralie Etienne, Alexandra N. Mercado Báez y Yolimar Ogando.
 
Copa Coquí Tenis es una entidad sin fines de lucro que ha organizado dos ediciones del torneo ITF Copa Coquí en el municipio de Aguadilla con gran éxito organizativo y competitivo. Más información del torneo en la página de la ITF: www.itfjuniors.com y el blog de Copa Sultana 2012 www.copasultanaitf.blogspot.com